Annotation Edit

ZeitAnker Annotation Edit biedt u een geavanceerde interface voor het toewijzen en ondertitelen van video of audio in zeer korte tijd. Daarom hebben we technieken ontwikkeld die vrijwel nergens anders worden gevonden en hebben we de kans genomen om vanaf nul een nieuw en uitbreidbaar product te maken.

Wat is nieuw in deze release:

Final Cut Export: gewijzigd menutitel voor Final Cut / Premiere Pro CC XML.

Export toegevoegd aan Adobe Premiere Pro CC Essential Graphics XML (2017.1.2 of nieuwer).

Ondersteuning van Essential Graphics omvat:
Cursief en gedeeltelijk cursief. lettertype, letterkleur, leading, tracking en shadow attributen.

Contourkleur, omtrekbreedte.

Wat is nieuw in versie 1.9.90:

- Import toegevoegd van EZTitles Shot Detection .xml.

- Herziene import van DaVinci Resolve Scene Detection .edl.

- Maakt toewijzing van geselecteerde tracks mogelijk als shotdetecties.

- Shotdetecties worden weergegeven in de tijdlijn en opgeslagen in het document.

- Toegevoegd commando om naar volgende / vorige schotdetecties te gaan.

- Clear-shot-detecties toegevoegd.

- Toegevoegd commando en voorkeur om meerdere frames te stappen.

- Kleine herziening van FCP X.fxpxml import en export.

- Exporteren met W3C-getimede tekst: optie toegevoegd om Netflix Hermes ID te leveren.

- Links mediabestand van FCP clip marker en RTF met Timecode-bestanden.

- Inclusief bijgewerkte zeitAnker Teletext-demo.

- Polishes.

Wat is nieuw in versie 1.9.89.8 :

- PAC-export. Herziene export van opgeleide offertes.

- SRT-import. Herziene ondersteuning voor niet-standaard positie / uitlijning.

- Afbeeldingen (NLE, DCP) exporteren. Gecorrigeerde DCI DCDM-export van versie 1.9.88.1

- Ondersteunt de import van vele ondertitelingsformaten voor platte tekst die zijn opgeslagen als .doc, .docx, .rtf, .rtfd of .odt.

- Nieuwe demoversie van zeitAnker Teletext toegevoegd.

- Sommige poetsmiddelen.

Wat is nieuw in versie 1.9.88.1:

- PAC-import. Herziene ondersteuning voor Chinese PAC-bestanden.

- W3C-getimede tekst (TTML) exporteren / importeren. Herziene ondersteuning voor frame-gebaseerde NDF timeBase: media-ttml.

- MCC-import. Toegevoegde import van rechtvaardiging.

- Toegevoegd nog een invoer Titra-formaat (TXT, RTF).

- Herziene import van stijl RTF.

- Gecorrigeerde afbeeldingen (NLE, DCP) export van de vorige versie.

- Sommige poetsmiddelen.

Wat is nieuw in versie 1.9.87.6:

- Afbeelding exporteren: een beperking verwijderd dat FCP X-export vereist is voor Mac OS X 10.10 .

- Afbeelding exporteren: afzonderlijke afbeelding export plug-ins toegevoegd voor Mac OS X 10.6.8

- Sommige poetsmiddelen.

Wat is nieuw in versie 1.9.87.4:

- Toegevoegd "Toon illegale tekst". Het eerste voorkomen van rode tekst is geselecteerd.

- SRT-export. Exportvoorkeur toegevoegd voor export van positie- en uitlijningstags naar SRT

- Sneltoetsen toegevoegd. Ctrl-cmd-j en ctrl-cmd-l voor progressief vooruit- en terugspoelen.

- Inclusief update van Annotatie Transcriber en zeitAnker Teletekst Demo.

- Sommige poetsmiddelen.

Wat is nieuw in versie 1.9.87:

- EBU STL-export. Technische EBU STL waarschuwing voor technische lijnlengte optioneel gemaakt.

- FCP X Teksteffectimport. Nu geoptimaliseerd voor .fcpxml 1.4 en hoger.

Samengestelde clips met ondertitels moeten worden ontbonden in de FCP X-tijdlijn vóór .fcpxml-export.

(Selecteer alle bewerkte samengestelde clips en druk op cmd-shift-G).

- Afbeelding exporteren (NLE, DCP). Toegevoegd FCP X Teksteffect lettertype-optie.

Wanneer de geselecteerde annotatiebewerking exporteert, wordt de tekengrootte identiek aan FCP X en niet geschaald om overeen te komen met de weergave van afbeeldingen.

FCP X exporteren. Nu verbergt zich aan het einde van de ondertitel.

- FCP X hoofdstukmarkering toegevoegd met poster-export. U kunt dit gebruiken om een ​​duur toe te voegen aan markeringen.

- Beperkte import van FCP X-markers in actieve markeringen in de tijdlijn.

- AE Subtitle X 4k-variant toegevoegd (optioneel).

- Herziene import van Japans videotron / Lambda.

- Export van W3C-getimede tekst. Herziene EBU-TT. Meer opties toegevoegd.

- Gecorrigeerde Duitse exportinterface DLP Cinema van versie 1.9.86.

- WebVTT-export. Als u nu de uitgebreide kenmerken uitschakelt, wordt ook het indexnummer van de ondertitel weggelaten.

- SubRip SRT-export. Cursief wordt per lijn toegepast op compatibiliteit met b.v. Amazon.

- Gebruikt nu canonieke unicode-normalisatie.

- Gewijzigde knopknoppen "Pre-Roll". Houd de "Shift" -toets ingedrukt om te resetten, houd de "Alt" -toets ingedrukt om de ondertitel-timecode te verschuiven.

- Op Mac OS X 10.7 of hoger kan het opslagdialoogvenster worden gesloten wanneer Autosave is uitgeschakeld.

- Compatibel met macOS 10.12.2.

- Contour Design Shuttle-instellingen compatibel met macOS Sierra.

- Nieuwe versie van zeitAnker Teletekst. Correcties en prestatieverbeteringen.

- Nieuwe versie van Annotation Transcriber. FCP X hoofdstukmarkering toegevoegd met poster-export.

Wat is nieuw in versie 1.9.86:

- Automatisch bijwerken bijgewerkt zonder versies gecontroleerd in alle toepassingen.

- MS Word-import. Detecteert .docx opgeslagen met de extensie.doc.

- EBU STL-export. Opnieuw toegevoegde technische lijnlengte-waarschuwing van de EBU STL.

- Afbeeldingen worden geëxporteerd. Revised preview en backdrop rendering.

- Afbeeldingen (Blu-ray, DVD). Sneller ondoorzichtig renderproof.

- DLP-export met getimede tekst. Horizontale positionering van verticale tekst gewijzigd.

- SCC ondertiteling importeren. Ondersteunt import van expliciet toegewezen standaard witte tekst.

- W3C-getimede tekst exporteren en importeren.

Japanse Japanse getimede teksttekst (.itt) toegevoegd met verticale tekst en ruby-annotatie.

- Het filmvolume wordt in de voorkeuren opgeslagen.

- Selectie uitbreiden / inkorten ondersteunt nu slicen, om hold-shift vast te houden bij bevestiging (bijvoorbeeld shift-tab).

- Gewijzigd per regel aangepast voor export van FCP X-teksteffecten.

- Nieuwe versie van zeitAnker Teletext (toevoeging van export DLP Cinema en FCP X, toevoeging van nieuwe kleuren).

- Nieuwe versie van Annotation Transcriber (met gecorrigeerde updater).

Wat is nieuw in versie 1.9.85.2:

- Avid Media Composer marker-export en import toegevoegd.

- Avant Media Composer spanned marker export en import toegevoegd.

Avid-markering importeren ondersteunt tijdcode en frames.

- Inclusief update van Annotation Transcriber.

- MXF vereist Apple Pro-videoformaten vs. 2.0.3

Wat is nieuw in versie 1.9.76:

- vervangt versie 1.7.5.

- Herwerkte afbeeldingsuitvoer op OS X 10.10.x of later als gevolg van SDK-wijzigingen.

- De minimale vereiste voor deze versie is Mac OS X 10.7.

- Een sierlijke waarschuwing toegevoegd bij gebruik op OS X 10.6.8. Een versie die nog steeds wordt uitgevoerd op OS X 10.6.8 wordt geleverd als een afzonderlijke download.

- Volledig herziene en uitgebreide import van Evertz ProCap.

Bijschrifttype, cursief, uitvulling, horizontale en verticale positie, 29.97 DF / NDF.

- Herziene import van scherm PAC.

- Gecorrigeerde FCP X.fcpxml-import.

- Informatie over media-fps toegevoegd in documentvenster.

- Optie toegevoegd om tijdcodewaarden tekstueel te bewerken voor huidige ondertitels in de videocontroller.

- Optie toegevoegd om de tijdwaarde tekstueel te bewerken voor pre-roll in verwerkingslade.

- Gereviseerde DLP DCDM-export voor compatibiliteit met Dolby-servers.

- Een probleem opgelost met ongebruikelijke ondertitelsortering in versie 1.9.72.

- Probleem opgelost met films met een lage tijdsschaal in versie 1.9.72.

- Inclusief update van Annotation Transcriber. Omvat update van zeitAnker teletekst-demo.

- Polishes.

Wat is nieuw in versie 1.9.69:

Nu met uitgebreide ondersteuning voor Final Cut Pro X 10.1.
 De update bevat een nieuwe demo van zeitAnker Teletext voor EBU STL 1.

Wat is nieuw in versie 1.9.68.3:

Revised .PAC import en .890 export van versie 1.9.68.1.
 - DLP Cinema-export. Herziene export naar SMPTE DCDM zonder DCST aangevinkt.
 - Afbeeldingen (NLE, DCP) exporteren. Herziene export naar SMPTE DCDM zonder DCST aangevinkt.
 FCP X-export gebruikt altijd .fcpxml vs. 1.4 (FCP X 10.1.2 en hoger).
 5k, 6k en 8k afbeeldingsexport toegevoegd.
 - Afbeeldingen (Blu-ray, DVD) exporteren. Meer dvd-kleurenschema's toegevoegd.
 - Alle afbeeldingen worden geëxporteerd. Positie horizontaal kan worden ingesteld gebruik ondertitel uitvulling
 (indien niet onderdrukt door de horizontale positie van de ondertitels).
 - Export van FCP X hoofdstuk. Gebruikt .fcpxml vs. 1.4 (FCP X 10.1.2 en hoger).
 Cliphoofdstukken / markeringen blijven behouden in de tijdlijn.
 - FCP 7 export. Fades worden genegeerd voor "Plain Text for Adobe Premiere".
 - EBU STL-export. FAB-optie toegevoegd voor niet-standaard 24p-export.
 - EBU STL-export. Herwerkt cursief op kleurtoewijzing voor EBU STL-1.
 - Verbeterde afwerking van Final Draft .fdx en Adobe Story .ATSX.
 - Toegevoegd Fadein (. Fadein) en Open Screenplay Format (.xml) importeren.
 - Informatie over de huidige documenttijdcode toegevoegd aan het documentvenster.
 - Revised USF (Universal Subtitle format) -import.
 - Herziene nauwkeurigheid van 23.976 fps voor weergave en export.

- Bevat een nieuwe versie van zeitAnker Transcriber.
 - Poetsmiddelen.

Wat is nieuw in versie 1.9.67:

- Toegevoegd importeren van tijdcode uit BWF en BWF iXML metadata.
 - Toegevoegd FCP X clip marker export voor alleen audio bestanden.
 - Herziene FCP X clip marker export voor nieuwere FCP X-versies.
 - Quicktime 7 movie-export toegevoegd met alleen audio-bestanden.
 - Afbeeldingen (NLE, DCP). FCP X 10.1 samengestelde clipgebeurtenisondersteuning toegevoegd.
 FCP X 10.1 samengestelde clipgebeurtenissen vereisen FCP X 10.1.2 of nieuwer.
 FCP X met Movie-export wordt gedaan als samengestelde clipgebeurtenis.
 FCP X 10.1-beelden kunnen worden geëxporteerd als FCP X-reeks voor b.v. DaVinci Los op.
 FCP X 10.0.x-afbeeldingen kunnen worden geëxporteerd als FCP X-reeks voor b.v. AutoDesk Smoke.
 Ondersteuning voor FCP X toegevoegd met alleen audiobestand.
 Poetsmiddelen voor Mac OS X 10.10 (Yosemite).
 - Herziene annotatie Bewerk MPEG-4 ondertitel export plug-in. Er is een nieuw installatieprogramma beschikbaar.
 - Herwerkt SRT-import om scheidingstekens voor tags toe te staan ​​ten gunste van aangepaste tags.
 - Herziene native timecode selector.
 -Excel XML-export. Behandelt Excel-apostrof met speciale tekens.
 Consistent cursief tekstlettertype (Excel gebruikt mogelijk niet het standaardlettertype).
 - Maakt gebruik van verbeteringen van Mac OS X 10.9 of hoger.
 - Herziene video controller interface.
 - Gecorrigeerde Duitse gebruikersinterface.
 - Poetsmiddelen.

Wat is nieuw in versie 1.9.65:

• Import van tijdcode toegevoegd uit BWF- en BWF iXML-metadata.
• FCP X-clipmarkeringsexport toegevoegd voor bestanden met alleen audio.
• Herziene FCP X-clipmarkeringsexport voor nieuwere FCP X-versies.
• Quicktime 7 movie-export toegevoegd met alleen audio-bestanden.
• Afbeeldingen (NLE, DCP). FCP X 10.1 samengestelde clipgebeurtenisondersteuning toegevoegd.
  FCP X 10.1 samengestelde clipgebeurtenissen vereisen FCP X 10.1.2 of nieuwer.
  FCP X met Movie-export wordt gedaan als samengestelde clipgebeurtenis.
  FCP X 10.1-beelden kunnen worden geëxporteerd als FCP X-reeks voor b.v. DaVinci Los op.
  FCP X 10.0.x-afbeeldingen kunnen worden geëxporteerd als FCP X-reeks voor b.v. AutoDesk Smoke.
  Ondersteuning voor FCP X toegevoegd met alleen audiobestand.
  Poetsmiddelen voor Mac OS X 10.10 (Yosemite).
• Herziene annotatie Bewerk MPEG-4 ondertitel export plug-in. Er is een nieuw installatieprogramma beschikbaar.
• Revised SRT-import gewijzigd om '& lt; & gt;' toe te staan tekens voor aangepaste tags.
• Herziene native timecode selector.
• Gebruikt verbeteringen van Mac OS X 10.9 of hoger.
• poetsmiddelen.

Wat is nieuw in versie 1.9.64:

• Wijzigingen voor Mac OS X 10.10 Yosemite.
• Herwerkt Excel XML (cursief) exporteren.
• Revised DLP Cinema-export.
• Revised w3c TimedText-export (bijv. Ooyala Timed-tekst toegevoegd)
• Revised EBU STL 0 verticale positie-import.
• Revisie van F5 import / export.
• ESUB-XF-export toegevoegd (standaard en EBU-STL).
• SAMI en uitgebreide export naar een plug-in verplaatst
• Inclusief update van Annotation Transcriber.
• Inclusief update van demo van zeitAnker Teletext.
• poetsmiddelen.

Wat is nieuw in versie 1.9.62.1:

• Revised f5 Script RTF-metagegevensimport.
• poetsmiddelen.