TitleLab

TitleLab maakt het mogelijk om .srt openen, .ssa en .sub ondertitel bestanden en ze converteren naar QuickTime tekst titels of DVD Studio Pro ondertitels. Ook kunt u de tekst, de stijl en de timing op elke ondertitel veranderen en heeft een belasting van hulpprogramma's die u toelaten om de ondertiteling om een ​​film te synchroniseren, en laat batch manipulatie van ondertiteling timings.

Wat is nieuw in deze release:

• het veranderen van het lettertype in de Voorkeuren nu automatisch de lettertypen in alle open vensters
• opening avi en mp4 (eventueel anderen) films voor het synchroniseren zou nu moeten werken
• vast een NilObjectException met de duur transformatie
• bestandsformaten worden nu erkend "intelligent" (dat wil zeggen, niet alleen door de bestandsextensie), aangezien veel .sub bestanden eigenlijk lijken .srt bestanden
• een aantal andere kleine wijzigingen

Eisen .

PPC
Mac OS 8.6 - 9.2.2 met CarbonLib
of
Mac OS X 10.1 of hoger