Google Translate API ondersteunt geen vrije vertalingen nu & nbsp;. Dus, de subtitle_translator tool maakt gebruik van mygengo en is in staat om ondertitels met behulp van terminal en een mygengo gratis account om ondertiteling in verschillende ondersteunde Langauges vertalen vertalen. Ondersteunde bestandsindeling is srt in UTF-8-indeling. Deze applicatie is geschreven in Python en script translate_subs is geïnstalleerd in uw belangrijkste shell.
Verkrijgen / Download
git clone git: //kevincobain2000@github.com/kevincobain2000/subtitle_translator.git
Installeer
python setup.py installeren
Install Keys
1. Registreer op mygengo en installeren mygengo python api.
2. Genereer public_key en private_key.
3. Maak een dir in je home directory in deze trant subdirectory aan ~ / mygengo_keys
4. Kopieer en plakken en op te slaan in de bestanden ~ / mygengo_keys / public_key.txt en ~ / mygengo_keys / private_key.txt, respectievelijk.
5. Sla de bovenstaande tekst bestanden in home directory. Opmerking # Doe echo $ HOME om uit te vinden locatie van uw home directory.
Gebruik
Script translate_subs is geïnstalleerd en wordt direct gebeld.
1. translate_subs -i input.srt -f engels -t japanse
2. translate_subs -i input.srt -f en -t ja
3. translate_subs -i input.srt -f Eng -t Jap
>>> Output -> Vertaald bestand opgeslagen op ja-input.srt
Ondersteunde talen
sv Swedish
id Indonesisch
pt Portugees (Europa)
es-la Spaans (Latijns-Amerika)
ko Korean
ar Arabisch
fr-ca Frans (Canada)
nl Nederlands
nl Engels
ja Japanese
es Spaans (Spanje)
zh Chinees (vereenvoudigd)
de Duitse
fr Frans
ru Russian
het Italiaans
pt-br Portugees (Brazilië)
Note # Ondersteunde talen zijn van Engels naar taal en vice versa Target
Tekensetfilter
input.srt bestand moet UTF-8-codering. Om te converteren naar UTF-8 Zie man iconv
Help
translate_subs -h
Eisen
- Python
- myGengo
- mygengo api registratie
Reacties niet gevonden