Als Engelssprekenden hebben we meestal geen problemen met het begrijpen van films en tv-programma's in hun moedertaal, aangezien een groot deel daarvan in onze moedertaal wordt geproduceerd. Er zijn echter een vrij groot aantal films in andere talen waarvoor we de hulp van SubDowbloader nodig hebben.
Met dit programma kunt u op internet zoeken naar ondertitelingsbestanden voor alle videobestanden op uw computer. Dit betekent dat het hetzelfde kan werken met films en series. De zoekprocedure is een beetje vreemd, omdat je het daadwerkelijke videobestand waarnaar je zoekt ondertitels moet selecteren - in plaats van de titel van de video in te voeren, wat me logischer is.
Aan de positieve kant, het programma kun je ondertitels voor meerdere bestanden tegelijkertijd zoeken, waardoor het een stuk eenvoudiger wordt wanneer je ondertitels nodig hebt voor een volledig seizoen van je favoriete tv-programma. Je kunt ook je eigen ondertitelingsbestanden uploaden, waardoor de database van het programma constant groeit dankzij de gebruikers.
Als je ooit ondertitels voor je films of tv-programma's nodig hebt, probeer dan SubDownloader: it kan de snellere, gemakkelijkere manier zijn om ze te vinden.
Reacties niet gevonden