SRTEd - SRT Ondertitels Editor is een grafische editor voor SRT ondertitels, de meest eenvoudige en wijdverspreide ondertitel bestandsindeling voor films, en die ook kan worden geüpload naar YouTube-video's als Closed Captions. Met SRTEd kun je de ondertitels maken en visueel synchroniseren op de videotijdlijn, waardoor die vervelende klus snel en leuk wordt. SRTEd maakt het gemakkelijk om de ondertiteling te visualiseren en synchronisatiefouten op te lossen, waardoor perfect getimede subs worden gemaakt.
Wat is nieuw in deze release:
Versie 1.3.1: - Verbetering van de bruikbaarheid. - In meerdere audiotrackvideo's wordt de eerste geselecteerd. - Verbeterde ondersteuning voor Video Renderer. - Betere Windows 10-ondersteuning. - Geen uitvoerbaar bestand voor 32-bits.
Wat is nieuw in versie 1.3:
Versie 1.3:
- Betere SRT-parsing.
- SRT-bestand opslaan in UTF-8 met stuklijst.
- Snellere subweergave.
- Asterisk-indicator op titelbalk wanneer bestand is gewijzigd.
- Laatst opgeslagen datum en tijd op statusbalk.
- 32 en 64-bits uitvoerbare bestanden.
Wat is nieuw in versie 1.2:
- Ondersteuning voor UTF-16-subbestanden toegevoegd.
- Verbeterde foutafhandeling bij het laden van SRT's.
- Sneltoets om cursief tags automatisch toe te voegen.
- Char count bij het bewerken van een sub.
- UI-fixes.
- Nieuw voorkeurenvenster om enkele parameters te wijzigen.
- Zoek tekst binnen subs.
Eisen
DirectX voor videoweergave
Reacties niet gevonden