MovieCaptioner

MovieCaptioner blijft een segment van de film herhalen totdat u klaar bent met het typen van wat u hoort. Klik gewoon op de Return-toets en het zal uw bijschrift opslaan en automatisch naar de volgende paar seconden van de film gaan, zodat u door uw captioning-taken in geen tijd kunt plakken, de absolute makkelijkste manier om bijschriften voor uw video's te maken? U hoeft ook geen QuickTime-goeroe te zijn. Het caption track wordt automatisch toegevoegd met de klik van een knop. En het exporteren van transcripten compileert alle titels in een concreet tekstbestand, met of zonder tijdcode. Als u kunt typen, kunt u uw films en YouTube-video's toegankelijk maken. Heb je al transcripten en hoeft ze alleen als bijschrift toe te voegen aan je films? MovieCaptioner stelt u in staat om de tekst te importeren als bijschrift, waardoor de baan een snap maakt. Het zal ook andere ondertiteling formaten importeren zoals SCC, STL, XML, SRT, QT Text, Adobe Encore, Avide Text, SBV en SUB om te zetten in andere ondersteunde formaten. MovieCaptioner wordt gebruikt door veel bekende organisaties, agentschappen, universiteiten, kerken, transcriptionisten en videoproductie winkels.

Microsoft, Apple, NASA, The Oprah Winfrey Network, Showtime, Starbucks, Amazon, Smithsonian Institution, Sydney Oprah House, Penn State, MIT, Cal Poly, de Universiteit van Texas, Ohio State en nog veel meer Allen vertrouwen op MovieCaptioner om hun video's toegankelijk te maken. Als het goed genoeg is voor hen, waarom niet? Je krijgt ook ondersteuning van wereldklasse. Geef MovieCaptioner vandaag een proef.

Wat is nieuw in deze release:

• Zal nu automatisch opnamen toevoegen bij invoer, zodat de teksten die eerder al te lang waren, na 6 seconden verlopen. Deze functie kan ook toegepast worden op eerdere projecten door blanco bijschriften in het menu Bewerken toe te voegen.
• Kleine bugfixes

Wat is nieuw in versie 5.38:

• Bugfixes in de exportoptie van Avid Text File

Wat is nieuw in versie 5.37:

• TTML-import beter ondersteunt XML-bestanden van Netflix en Brightcove

Wat is nieuw in versie 5.30:

• Bugfixes op XML-invoer

Wat is nieuw in versie 5.26:

• Toegevoegd ontbrekende n met tilde naar het menu Symbolen

Wat is nieuw in versie 5.25:

• SCC import behoudt nu regelbreuken en elimineert extra ruimtes voor en na de caption.
• Vaste bijschrift die eindigt in de colon waar de dubbelpunt kan worden gestampt naar de volgende bijschrift.
• Voorkeurenvenster toont nu het geselecteerde lijnbreuk symbool.
• Herhaal interval nu laadt de waarde in het venster Voorkeuren op nieuwe projecten.
• SRT-invoer kan nu de tijdcode invoeren met de verkeerde decimale scheidingsteken (moet een komma zijn).
• Nieuwe video-oefeningen op http://www.synchrimedia.com/tutorials.html om je snel op de hoogte te krijgen.

Wat is nieuw in versie 5.21:

• Bevestigde een fout die een testbericht voor elke regel van de SRT-invoer gaf.

Wat is nieuw in versie 5.0:

• Bugde met de laatste tijdcode van de SRT-export.
• Bugde een fout met de SRT-invoer die de software kan crashen als er een SRT-bestand is geïmporteerd dat niet op 0 begon.
• Bug in de Voorkeuren die de gewenste voorkeuren niet laden voor nieuwe projecten.
• Een voorkeur voor de Beep aan / uit toegevoegd in het venster Voorkeuren.

Wat is nieuw in versie 4.99:

• Een probleem oplossen met het importeren van het nieuwe Web VTT-bestand

Wat is nieuw in versie 4.98:

• Import van web-VTT-bestanden toegevoegd

Wat is nieuw in versie 4.95:

• Betere compatibiliteit met Brightcove DFXP TTML-indeling.

Wat is nieuw in versie 4.94:

• Bereken de laatste tijdcode in SRT-bestanden nauwkeuriger om te voorkomen dat de laatste tijdcode voor de aanvangstijd van de laatste caption plaatsvindt.

Wat is nieuw in versie 4.91:

• Vaste crash wanneer een woord is toegevoegd aan het spellcheck woordenboek

Wat is nieuw in versie 4.9:

• Tegrity Lesson Capture caption export
• Vaste tijdcode probleem met STL export
• DFXP-TTML export geeft nu speciale tekens correct
• Een probleem met HD-filmweergave in de Preview-speler heeft opgelost
• Een probleem heeft opgelost met het invoeren van nummers in het uurgedeelte in het venster Shift Start Times

Eisen

Alle gebruikers moeten QuickTime 7 installeren omdat QuickTime X niet volledig functioneert en niet met MovCaptioner werkt.

• Adobe Flash CS3 vereist voor het maken van Flash-films die XML-onderschriften gebruiken
• Flip4Mac-plugin (gratis) vereist voor het laden van Windows Media-films
• Perian plugin (gratis) voor QuickTime die nodig is voor het laden van FLV-films
• ClosedCaptionImporter plugin voor QT (vrij van Apple) voor het maken van SCC captions

Beperkingen

14-daagse trial (volledig functioneel)