potpie

potpie is een CLI wrapper rond de Psuedo vertalingen beschikbaar van Transifex pseudo vertalingen & nbsp;. De beschikbare types zijn beugels, unicode, planguage, uit te breiden, en gemengd.
installatie
Op verzoeken te installeren, gewoon:
& Nbsp; pip installeren potpie
Of, als u absoluut moet:
& Nbsp; easy_install potpie
Maar, je moet echt niet doen.
Gebruik
Om een ​​pseudo vertaald po-bestand te maken, simpelweg:
& Nbsp; potpie [--type] infile outfile
Een voorbeeld van een Django project kunnen zijn:
& Nbsp; potpie locale / nl / LC_MESSAGES / django.po locale / xx_pseudo / LC_MESSAGES / django.po
Het standaardtype is gemengd, als je wilt een ander type te gebruiken vereenvoudigen het specificeren het als een optie als:
& Nbsp; potpie --type haakjes locale / nl / LC_MESSAGES / django.po locale / xx_pseudo / LC_MESSAGES / django.po
Soorten
Beugels
& Nbsp; Voegt vierkante haakjes rond de string (bijv [vertaalde tekst])
Unicode
& Nbsp; Zet alle tekens in blik alike unicode karakters
PLanguage
& Nbsp; Verhoogt de lengte van een string met ongeveer 30-50% door het vervangen van de klinkers met unicode tekens die op elkaar lijken.
& Nbsp; Dit is gebaseerd op een P-taal, dat is een eenvoudige-klinker uitbreiding taal.
Verlengen:
& Nbsp; Verhoogt de lengte van een string met ongeveer 20-700% van voegen speciale tekens (Grieks, Chinees, etc.) om het einde van de string.
Mixed:
. & Nbsp; Combineert Extend, Unicode en beugels in een Type

Eisen

• Python