Multi language export / import

headerlogo.jpg

 

In order to make the exchange between the form administrators and translators easy, FeedbackServer provides us with XLIFF format export and import features.

 

XLIFF being a standard format based on XML it is supported today by most professional translation tools used by translators. If you want to learn more about the XLIFF format you can check the OASIS XLIFF v1.1 specifications.

Translation XLIFF Export

Export From is the language from which you want to export the texts of the survey. Note that if you have started to translate a survey but didn't finish it untranslated texts will be exported from the the default language one.

Translation XLIFF Export

Import Language File is the XLIFF file that contains the <source> and <target> translations.

Import As is the target language to which we want to associate the imported translations from the XLIFF file.

 

 

(c) 2011 Data Illusion Zumbrunn. All Rights Reserved