iSubtitle

Maak een zachte ondertitelde films voor iPad, iPod (Touch, Classic, Nano), iPhone (2G, 3G, 3GS), Apple TV, iTunes of QuickTime-gebaseerde speler of app. De eerste en enige applicatie om optimaal te profiteren van de zachte ondertiteling technologie van Apple te nemen. De ondertitel tracks zijn resolutie onafhankelijk en weergegeven in real-time terwijl u de film kijken. Ondertitels worden altijd weergegeven op de beste kwaliteit van uw apparaat kan uitvoeren. Er zijn ondersteuning voor meerdere talen in hetzelfde filmbestand en je kunt zelfs overschakelen taal on the fly als je let. Als u al een film in een formaat dat past bij uw behoeften is er geen reden om opnieuw te coderen, voeg gewoon de ondertiteling en je goed om te gaan. Als, aan de andere kant, je film is niet geschikt voor uw apparaat kunt u batch hercoderen met rechtstreeks vanuit de applicatie. U kunt ook taggen het bestand met metadata.

Wat is nieuw in deze release:

- Nu kunt u handmatig de metadata titel opnieuw te bewerken.
 - Fixed a bug waar de beoordeling van inhoud metadata niet goed werd opgehaald.
 - Turkish lokalisatie

Wat is nieuw in versie 3.0.2:

- File- & gt; Save direct naar de bron bestand als het al in een compatibele mp4 / m4v-formaat.
- Nu laadt bestaande metadata uit bestand als "automatisch Fetch metadata" is uitgeschakeld in Prefs.
- Gecorrigeerde de lucht datum metadata vermelding voor tv-afleveringen.
- Taal code updates maakt het zoeken naar ondertitels in talen als Nederlands en Frans weer aan het werk.
- Nu ophalen engels metadata voor tv-shows als er niets wordt gevonden in de opgegeven taal.
- Verbeterde resultaten bij het zoeken naar TV-shows in een formaat als "TheTVShow.S01E02.mov".
-. Films kunnen nu worden gelabeld met de podcast of iTunes U media soort metadata

Wat is nieuw in versie 2.9.1.1:

• FFmpeg-codering voor supersnelle export.
• Nu eindelijk houdt AC-3 surround tracks op de export.
• Makkelijker te exporteren presets begrijpen.
• Exporteer voorinstellingen die niet zinvol zijn voor het bronbestand zijn uitgeschakeld.
• Ga door presets veel verbeterd. ondertitels en metadata toe te voegen zonder re-encoding.
• Verbeterde metadata zoeken voor films.
• Automatisch haalt metadata wanneer een alternatieve filmtitel is geselecteerd.
• Ondersteuning voor ondertiteling zoeken met onze Submarine app.
• Afrikaans lokalisatie door Gideon Wentink.

Wat is nieuw in versie 2.8.2:

• Verbeteringen voor de ingebouwde ondertitel downloader.
• UI updates en diverse Yosemite tweaks.
• New Over venster.
• Nieuwe app icoon.

Beperkingen

Codeert eerste 3 minuten