Jubler

Jubler is een tool voor het bewerken van tekst-gebaseerde ondertitels. Het kan gebruikt worden een een authoring-software voor nieuwe ondertiteling of als een instrument om te zetten, te transformeren, te corrigeren, en verfijnen van bestaande ondertitels. Enkele van de belangrijkste functies zijn ondertitel preview, vlotte samenwerking met MPlayer, volledige bewerken ondertiteling, en ASpell ondersteuning

Wat is nieuw in deze release:.

- Lost een bug met OSX en 64 bit

- Nederlandse vertaling wordt ook ondersteund

Eisen